Author Archives: Franco

Prova da tradurre in inglese 2015

Autunno 2015 Dopo l’inverno trascorso nel cantiere di Kylada, nel Peloponneso, My Song con una crociera che l’ha portata a toccare le isole di Kythnos, Syros, Delos e Mykonos, si è trasferita nell’incantevole porticciolo di Naoussa, a nord di Paros dove ha trascorso la primavera. Nei mesi di luglio, agosto e settembre ha navigato tra […]

Tilos

Posizionata tra Rodi e Nissiros, la piccola e dimenticata Tilos è l’isola della serenità. Incredibilmente non toccata dal turismo, questa isola di medie dimensioni regala un’atmosfera molto particolare, quasi sonnolenta nel suo variegato splendore.

Kythira e Antikithira

Ultima e più meridionale delle Isole Ionie, Kythira fa vita a se stante, godendosi la pace e la quiete che solo una posizione remota può dare. La leggenda narra che in queste acque venne alla luce Afrodite…

Karpathos

Per chi cerca un’isola che non è per tutti, Karpathos è la meta ideale. Una lingua di terra verticale, sottile e sinuosa posizionata proprio al centro dell’Egeo meridionale, totalmente fuori dai circuiti tradizionali. L’isola è una vera e propria fabbrica del vento…

Kasos

Piccolo gioiello, posizionato 6 miglia a Ovest della punta Sud di Karpathos, guarda verso Creta e ha una linea costiera di poco più di venti miglia che consente un periplo in giornata.